Microsoft, 2023 Ocak ayında Xbox Game Pass kütüphanesine eklenecek olan oyunları duyurdu. Bu ay için oldukça kısa bir listeyle karşı karşıyayız ancak gelen oyunlar oldukça dolu. Mortal Shell: Enhanced Edition, Stranded Deep ve Valheim: Mistlands Biome Güncellemesi yakın zamanda Xbox Game Pass hizmetine eklendi. 

Ocak 2023’te servise eklenen Xbox Game Pass oyunları şu şekilde: 

• Persona 3 Portable – 19 Ocak (Bulut, Konsol, PC)
• Persona 4 Golden – 19 Ocak (Bulut, Konsol, PC)
• Monster Hunter Rise – 20 Ocak (Bulut, Konsol, PC)

15 Ocak itibarıyla Game Pass kütüphanesinden ayrılacak olan oyunlar: 

• Danganronpa: Trigger Happy Havoc (Bulut, Konsol, PC)
• Nobody Saves the World (Bulut, Konsol, PC)
• Pupperazzi (Bulut, Konsol, PC)
• The Anacrusis (Bulut, Konsol, PC)
• We Happy Few (Bulut, Konsol, PC)
• Windjammers 2 (Bulut, Konsol, PC)